Посылки из Китая

[Anke]

Сообщение от RW011

Но плохо, что в описании на Алике ничего не упоминается о шунте.
В электронных мини вол и ьтамперметрах (см.скрин..) шунт установлен, а в аналоговых скорее всего их нет.

В описании на Алике есть информация, что амперметры марки 91С4-mА используются
без внешнего шунта, а 91С4-А до 15А без внешнего шунта, свыше 20А с внешним. Амперметр 91С16 рассчитан для внешнего шунта с стандартным падением напряжения 75mV.

[RW011]

Сообщение от Anke

В описании на Алике есть информация, что амперметры марки 91С4-mА используются
без внешнего шунта, а 91С4-А до 15А без внешнего шунта, свыше 20А с внешним. Амперметр 91С16 рассчитан для внешнего шунта с стандартным падением напряжения 75mV.

Я так понял,что амперметр 91C4-A-mA на 10 Ампер идёт "напрямую"?
А вот описание (см.скрин..-кривоперевод):

[Anke]

Сообщение от RW011

Я так понял,что амперметр 91C4-A-mA на 10 Ампер идёт "напрямую"?
А вот описание (см.скрин..-кривоперевод):

Да напрямую включая 15А, далее через шунт. Есть разные криво переводы.

Да напрямку и 15А

[Anthrax]

Сообщение от Anke

Есть разные криво переводы.

Користуйтеся не гуглом, а нормальнішими перекладачами, коли припече, і буде вам задоволення
Google translator sucks!