Что-то у вас все смешалось протоколы, эмуляторы, версии имиджей.
Начнем с последнего вопроса. OpenATV 6.5 уже нет. На python 3 есть версия (релиз) OpenATV 7.0. Для интересующего вас ресивера загрузить можно
здесь. Для него есть и версия OpenATV 6.4 на python 2, но она скоро прекратит свое существование.
Эмулятор NCAM это не тот самый Newcamd, а эмулятор похожий на Oscam. По крайней мере файлы настроек у них одинаковые. Тем более Newcamd это протокол как вы сами и написали. Н Т В + Запад с 36E можно смотреть и через Oscam, и через NCAM по протоколам cccam (не путать с эмулятором CCCAM) и newcamd. Также можно смотреть и через другие эмуляторы wicardd, mgcamd (определенной версии) и думаю через CCCAM тоже (этот не проверял).
Примерно так если быстро ответить.