[paska]

Перевод mg_cfg на русский язык.

# Показ EMM-cообщений. В качестве значения выбрать одно из трех:
# 00 не показывать никаких EMM
# 01 показывать только верные EMM
# 02 показывать верные и неверные сообщения EMM включая весь дамп
# Это дело нам не понадобится, поэтому выбираем "не показывать":
M: { 00 }

# ECM messages
# Показ EСM-cообщений. В качестве значения выбрать одно из трех:
# 00 не показывать ничего
# 01 обычный режим: показывать PID, и декодированные ECM и CW
# 02 подробный режим: показывать всё подряд включая весь дамп
# Это дело лучше видеть, чтобы сразу было понятно, работает
# шаринг или нет, поэтому включим обычный режим:
C: { 01 }

# AU - автообновление. Выбрать одно из четырех:
# 00 выключить функцию AU
# 01 включить обработку EMM для софт-эмулятора и карт шаринга
# 02 авторежим, включать EMM только если канал не открывается
# 03 включить EMM обработку только для карт доступных по сети
# Насколько мне известно, это дело нужно было для пакета TPS на
# спутнике Hotbird, но теперь всё это дело прошлого. Поэтому выключаем.
A: { 00 }

# Обновление ключей. Нужно выбрать 2 параметра, как сумму 01/02 плюс 04
# 01 обновлять только новые ключи
# 02 обновлять все ключи (для валидации PMK)
# 04 включить функцию TPS AU (в дополнительных параметрах указать
# SID, в котором pmt pid содержит au pid)
# Это дело работает вместе с предыдущим параметром "A".
# Поскольку мы вырубили "A", выключаем и это дело тоже:
U: { 00 }

# Папка с файлами конфигурации (softcam, autoroll, ignore/priority)
# 00 файлы в папке /var/keys
# 01 файлы в /tmp
# Тут и так понятно, что нужно выбрать 00:
T: { 00 }

# Сетевой протокол для шаринга.
# Можно выбрать несколько значений, просуммировав отдельные опции.
# 00 сеть отсутствует (шаринга не предвидится)
# 01 клиент newcamd
# 02 клиент radegast
# 04 клиент camd3
# 08 клиент gbox
# Как говорится, стандарт индустрии, протокол newcamd:
G: { 01 }

# Повторная попытка при работе с сетью. Очень важный параметр!!!
# Можно выбрать несколько значений, просуммировав отдельные опции.
# 00 не пытаться повторить запрос
# 01 повторная попытка при каждом новом ECM
# 02 повторная попытка присоединиться к недоступному ранее серверу
# каждые Q секунд (Q дается как отдельный параметр "Q" ниже)
# 04 пробовать быстро пере-соединиться к отрубившемуся серверу:
# либо после XX ECM запросов без ответа от сервера,
# либо если нет ответа от сервера в течение YY секунд
# Числа XX и YY даются как дополнительные параметры
#
# Это самый важный параметр в этом файле. Рекомендую установить все опции
# 01 + 02 + 04, то есть их сумму = 07. В качестве дополнительных параметров
# XX и YY можно взять 2 запроса и 4 секунды:
N: { 07 } 2 4

# Значение в секундах для тайм-аута сетевого запроса.
# Поставим 2 секунды, так как обычно сервер должен ответить
# гораздо быстрее. Если сервер не отвечает за это время, см. предыдущий
# параметр "N".
K: { 2 }

# Пытаться коннектиться на "мертвый" сервер каждые 10 секунд.
Q: { 10 }

# Приоритет протоколов (если у вас их несколько)
# 00 gbox, newcamd, radegast, camd3
# 01 camd3, radegast, newcamd, gbox
# 02 newcamd, camd3, gbox, radegast
# нас интересует newcamd, поэтому поставим его на первое место:
P: { 02 }

# разновидность экранного интерфейса:
# 00 нет меню на экране
# 01 neutrino
# 02 enigma
# 03 relook
# + имя пароль (как дополнительные параметры для авторизации)
# Это всё нам не понадобится. Это для DreamBox'ов:
O: { 00 } username password

# Что показывать на экранном меню:
# 01 emu ecm
# 02 шару через сеть
# 04 показывать "некодированный канал" / "не могу открыть"
# 08 показывать обновление ключей EMM
# + web порт для экранного меню
S: { 00 } 80

# Опции для лог файлов, можно выбрать несколько параметров как сумму:
# 00 не вести лог
# 01 лог через сеть (по протоколу UDP Syslog)
# 02 лог на консоль
# 04 лог в файл (который будет всё время расти, и поэтому он может забить
# всю память - его вам придется чистить вручную)
#
# дополнтельные параметры: IP-адрес + UDP порт для сетевого лога + имя лог-файла
#
# Это очень важная опция для того, чтобы сразу увидеть где грабли, если
# что-то не работает, или работает не так как надо. Идеальней всего использовать
# лог по сети. Эта процедура описана ниже подробнее. Здесь же нужно указать
# IP адрес вашего обычного компьютера в вашей локальной сети, UDP порт, который
# обычно должен быть 514 и если хотите включить лог-файл на самом ресивере, то
# имя файла, где-нибудь, например в папке /tmp. Для включения лога на самом ресивере
# нужно поменять { 01 } на { 04 } или { 05 }:
#
L: { 01 } 192.168.1.1 514 /tmp/mgcamd.log

# кэширование ECM (в секундах)
# каждая запись в кэш отъедает 28 байт, поэтому 24 часа кэша отъест 240-400 КБ памяти
# вполне можно позволить себе такую роскошь, чтобы не обращаться заново к карте шаринга
# если у вас есть записанный материал, который закодирован. Хотя это больше теория, чем
# практика. Как записать кодированный материал для раскодирования позже я так и не нашёл.
#
E: { 36000 }

# Что кэшировать? Значений может быть несколько как сумма следущих:
# 00 отключить кэширование
# 01 кэшировать Ecm pids, и сохранять в файле /tmp/ca_cache.list при перезапуске
# 02 вести кэш Ecm, и помнить значения столько секунд, сколько указано в опции "E" выше
# 04 вести кэш Emm для карт доступных по сети, чтобы не слать один и тот же EMM снова
# толку от этого достаточно мало, но включим все виды кэша на всякий пожарный:
H: { 07 }

# Cчитывать файлы конфигурации повторно.
# Параметр может быть суммой следующих значений:
# 00 считывать все файлы конфигурации только раз при запуске mgcamd
# 01 считывать файлы каждый раз при смене канала
# 02 считывать файл SoftCam.Key каждый раз при смене канала
# 04 считывать файл SoftCam.Key, если он изменился
# Поскольку меняться конфиги будут крайне редко, установим 00:
R: { 00 }

# Оладочная информация в лог-файле
# 00 off (default)
# 01 ecm
# 02 emm
# 04 network ecm
# 08 network emm
# 16 network login
# 32 показывать статистику загрузки памяти и CPU каждую минуту
# 64 добавить дату и время к каждой записи в лог
#
# обычно эту опцию включать не нужно, но ради интереса можно попробовать.
# в логе будет гораздо больше информации, чем обычно
D: { 00 }

# Тип устройства
# 00 авто
# 01 dbox2
# 02 dreambox
# 03 triple-dragon
# 04 relook
# 05 openbox
# рекомендуется оставить авто:
B: { 00 }