Форум VolSat

Форум VolSat (http://forum.volsat.com.ua/index.php)
-   Флейм (http://forum.volsat.com.ua/forumdisplay.php?f=168)
-   -   Поздравления.С праздником!!! (http://forum.volsat.com.ua/showthread.php?t=2631)

jaros 31.12.2023 19:38

Поздоровляю всіх з наступающим Новим Роком!

sergv999 31.12.2023 20:41

Вложений: 1
всем мира , здоровья и удачи

YuraUA 01.01.2024 01:37


johnny 01.01.2024 11:27

Вітаю всіх форумчан з Новим Роком!

RW011 01.01.2024 11:32

https://i.obozrevatel.com/gallery/2023/12/26/61.jpg

GribVitalik 07.01.2024 13:37

Вложений: 1
С Рождеством Христовым

wowabo 14.02.2024 15:05

https://i.pinimg.com/564x/fc/1e/c1/f...ab5924ef93.jpg

wowabo 15.02.2024 17:19

https://i.pinimg.com/564x/68/51/8f/6...c8ee05c369.jpg

skaner2222 19.02.2024 12:29

Вітаємо з Днем Державного Герба України! 💙💛
🔱 Тризуб - це символ,волі, єдності й духу нашого народу, що підкреслює незалежність та жагу до свободи.
🇺🇦 Вже багато років український народ захищає свою державність та соборність.
💪За нами Перемога, адже ми сильні та незламні!
🫶 Цінуємо, шануємо та пишаємось!

YuraUA 19.02.2024 13:49

19 лютого відзначаємо День Державного Герба України.



Щороку 19 лютого українці відзначають День Державного Герба. Саме цього дня 1992 року Верховна Рада затвердила своєю постановою Державний Герб незалежної України. Ним став золотий тризуб на синьому щиті – символ українців ще з часів визвольних змагань ХХ століття.

YuraUA 25.02.2024 20:44


RW011 09.03.2024 12:31

9 березня 2024 року в Україні відзначають 210-ту річницю від дня народження нашого славетного поета, художника, мислителя Тараса Григоровича Шевченка.
Життя Великого Кобзаря є прикладом свідомого вибору людини, яка обрала нелегку, сповнену випробувань і боротьби, дорогу служіння рідному народові.
«Його твори актуальні й понині, а кожен рядок є безцінною настановою. Вони сповнені любові до рідної землі й українського народу, є невичерпним джерелом сили, віри і натхнення
.

YuraUA 09.03.2024 16:14

https://i.postimg.cc/d1BK1xtP/432215...91833393-n.jpg

Борітеся – поборете,
Вам Бог помагає!
За вас правда, за вас слава
І воля святая!


Сьогодні Україна відзначає 210-й день народження духовного батька всіх українців, славетного Кобзаря, Тараса Григоровича Шевченка.

Його творчість стала символом боротьби за українську державність, волю та незалежність.

🙏Нехай в серці кожного українця так само горить вогник свободи, а душа завжди наповнюється жагою боротьби за справедливість, духовні цінності та спадщину українського народу.


З Днем Народження, Кобзарю!
Ваші слова досі, з року в рік, звучать надзвичайно пророче для нашого народу.


Тілько ворог, що сміється...
Смійся, лютий враже!
Та не дуже, бо все гине –
Слава не поляже;
Не поляже, а розкаже,
Що діялось в світі,
Чия правда, чия кривда
І чиї ми діти.
Наша дума, наша пісня
Не вмре, не загине...
От де, люде, наша слава,
Слава України!

Олекса 10.03.2024 12:29

Сьогодні, 10 березня українці відзначають День Державного Гімну України, одного з головних символів держави поруч із прапором і гербом.

Відзначення цього дня затверджене Кабінетом Міністрів України 7 грудня 2021 року.

Дата обрана не випадково. Саме цього дня у 1865 році в польському місті Перемишль на Шевченкових роковинах уперше прозвучав твір композитора Михайла Вербицького на слова поета Павла Чубинського.

RW011 14.03.2024 10:34

https://images.unian.net/photos/2021...65870803018994

YuraUA 14.03.2024 15:46


Щиро вітаємо Вас з 14 березня - святом відваги, мужності, доблесті і честі. У день добровольців України з щирого серця бажаємо Вам сили і твердості духу, енергії та оптимізму, добробуту та надійного тилу в родині. Нехай і в мирний час у Вашому житті знаходиться місце для шляхетних вчинків і подвигів, сміливості і красивих перемог!

YuraUA 25.03.2024 11:50


YuraUA 25.03.2024 15:47

День служби безпеки України



З Днем СБУ тебе вітаю!

Хай всміхнеться тобі доля,


Вдача поряд хай літає,

Буде дім, сім'я і воля.


.:
25 березня 1992 року Верховна Рада України прийняла закон „Про службу безпеки України”. Цей день з 2001 року згідно з Указом президента № 193/2001 відзначається як День служби безпеки України (СБУ).
Після проголошення незалежності України постало питання про необхідність реформування попередньої союзно-республіканської системи органів державної безпеки. 20 вересня 1991 року Верховна Рада України прийняла постанову „Про створення національної служби безпеки України”. Цією ж постановою було ліквідовано Комітет державної безпеки СРСР.

Головними напрямками діяльності нової української спецслужби є розвідка і контррозвідка.
В структурі СБУ є Департамент контррозвідувального захисту економіки держави. Служба безпеки згідно зі своєю концепцією протидіє розкраданню державного аби колективного майна в особливо крупних розмірах, протиправному використанню бюджетних коштів, здійснює контр розвідувальну
Роботу у фінансовій і кредитно-банківській системах, у сферах приватизації, зовнішньоекономічної діяльності.
Служба безпеки України здійснює велику роботу у боротьбі з тероризмом і наркобізнесом, нелегальною міграцією. Для успішного проведення таких операції налагоджені контакти з Інтерполом, закордонними правоохоронними органами.
Служба безпеки докладає всіх зусиль для того, щоб держава впевнено почувала себе у європейському і світовому домі. Згідно з законодавством здійснюється інформаційно-аналітична діяльність з метою допомоги керівництву України в реалізації зовнішньо - і внутріполітичного курсу у напрямку перебудови держави, укріплення її обороноздатності і економічного потенціалу, розширення міжнародного співробітництва.
Враховуючи поставлені задачі, Служба безпеки робить все, щоб забезпечити громадянський мир і злагоду в Україні і щоб результати її роботи відповідали сподіванням співвітчизників.

YuraUA 26.03.2024 11:00

День національної гвардії України



Щороку 26 березня українці відзначают День Національної гвардії України, а гвардійці отримують привітання від близьких, колег та друзів. Професія нацгвардійців складна та надзвичайно відповідальна, особливо під час війни. Ці професіонали захищають важливі державні та військові об'єкти, забезпечують правопорядок, запобігають терористичним атакам та злочинним діям.

Під час роботи нацгвардійці нерідко ризикують життям та здоров'ям. Серед них є чимало нагороджених званням Героя України. Тому 26 березня варто привітати всіх службовців Національної гвардії України з професійним святом і подякувати за службу.
День Національної гвардії України - історія свята
Національна гвардія України як окрема силова структура існувала з 1991 по 2000 рік. У 2014 році після початку військової агресії РФ проти України Нацгвардію відновили як військове формування на базі МВС України. Набір до Національної гвардії був виключно добровільним.
День Національної гвардії як свято було засновано Петром Порошенком 18 березня 2015 року. Датою свята було вибрано 26 березня, в який раніше відзначали День МВС.

YuraUA 31.03.2024 12:05


sergv999 28.04.2024 09:49

https://i.postimg.cc/sDCd3X4r/s-verb...zdravljau.webp

YYYYYHHH 28.04.2024 11:06

У це чудове свято бажаю вам миру, добра і душевного тепла! Нехай у серці завжди буде місце для надії, любові до ближнього і віри в Господа. З Вербною неділею!

YuraUA 28.04.2024 11:18

https://i.postimg.cc/5yjjzVP1/1680952194-7405.jpg

Коли святкується вербна неділя: історія свята
Вербна неділя відзначається після Лазаревої суботи, рівно за тиждень до Великодня. У 2024 році у християн східного обряду вона припадає на 28 квітня, а християни західного обряду святкували її 24 березня.

.:
Це свято належить до дванадесятих свят – тобто дванадцяти найбільших свят церковного календаря.

Історичною основою цього дня є прибуття Ісуса Христа до Єрусалима. Цей момент описаний в усіх чотирьох Євангеліях – від Матвія, Марка, Луки та Іоана.
Напередодні, у суботу, Ісус вчинив диво і воскресив свого друга, праведного Лазаря. А вже в неділю Христос наказав своїм учням привести молодого осла і в’їхав на ньому у місто Єрусалим, здійснивши пророцтво Захарії.
Ікона з каплиці Скровеньї в Італії
Від моменту входження до Єрусалима Господу лишалося прожити всього 5 днів земного життя.
Євангелісти описують це дійство як величне і пишне свято: в місті зібрався натовп людей на святкування єврейського Песаха. Слава про дива Ісуса йшла перед ним, тож в місті його вітали криками "Осанна сину Давида!" (нині "осанна" зустрічається у переносному значенні "хвала", а у давні часи вживалося як моління про спасіння).
Шлях Спасителя люди встеляли своїм одягом та пальмовим листям. Власне, звідси і пішов звичай освячувати вербу (як тотемне дерево українців, на заміну пальми, що не росте у нашій місцевості) на згадку про той день, жертву і смирення Господа перед своїм майбутнім.
Що можна робити у вербну неділю: традиції свята
Традиції Вербної неділі налічують багато століть. Це свято здавна одне з улюблених в українців. Його ще називали Вербницею.
У цей день на ранковій службі в церкві освячують гілочки верби. Освячувати можна будь-яку кількість та будь-яку вербу (з листочками, котиками, бруньками або й без них), але обов’язково живу, не суху. Степан Килимник у своїй праці "Український рік у народних звичаях в історичному освітленні" описує давній звичай прив’язувати до вербового пучка свічку, яка мала горіти всю службу.
Етнологиня Галина Олійник каже, у центральній Україні зазвичай освячували самі гілочки верби, а на Галичині та Волині робили композиції, в яких вербу зв’язували з травами, освяченими торік на Спаса, 14 серпня.

RW011 30.04.2024 08:47

https://glavcom.ua/img/article/9984/...1714450472.jpg

YuraUA 30.04.2024 09:45

Сьогодні - День прикордонників України 2024

https://i.postimg.cc/LsjxgjJP/1619620176-9304.jpg

У День прикордонника 2024 року ми вшановуємо подвиг героїв, які першими зустріли окупантів.
Щороку 30 квітня Україна відзначає День прикордонника, а службовці Державної прикордонної служби отримують привітання від близьких. Саме ці герої першими зустріли російських окупантів 24 лютого 2022 року. А протягом повномасштабної війни прикордонники щодня охороняють наш спокій та дають відсіч ворожим днр.
Історія свята
В Радянському Союзі день прикордонника щорічно святкували 28 травня. Навіть в часи незалежності ця дата закріпилася в народі, хоча у 1992 році указом президента свято перенесли на 4 листопада. Лише у 2018 році президент Петро Порошенко підписав указ про перенесення дати святкування на 30 квітня. В цей день була заснована Держприкордонслужба України.

johnny 05.05.2024 03:47

Христос Воскрес!
Вітаю всіх з Великоднем!

YYYYYHHH 05.05.2024 08:04

Христос Воскрес! Сердечно вітаю зі святом Святої Пасхи. Від усієї душі бажаю, щоб радість Воскресіння Христового наповнювала серце, а світло Божественної любові зігрівало рідних і близьких

skaner2222 05.05.2024 08:34

https://i.ibb.co/nmF0CFV/438099432-1...72312326-n.jpg

YuraUA 05.05.2024 09:43


sergv999 05.05.2024 11:53

https://i.postimg.cc/XNF8Rnty/1.jpg

YuraUA 05.05.2024 13:19


jaros 05.05.2024 14:28

Поздоровляю всіх з Святом Воскресінням Господнім!

YuraUA 06.05.2024 13:26


YuraUA 06.05.2024 19:45


YuraUA 12.05.2024 21:38


YuraUA 16.05.2024 10:53

День вишиванки 2024

https://i.postimg.cc/85McXWSY/deskto...hyvanka-03.jpg

Нашій вишиванці — понад дві тисячі років. Чому в Україні вишиту сорочку вважають оберегом?
Сьогодні - День вишиванки. Щороку його проводять у третій четвер травня.

s:
Вишитий одяг є у багатьох народів світу, однак дослідники переконані: такої багатої спадщини, як в Україні, нема ніде. Цікаво, коли ж на наших теренах з’явилася перша вишита сорочка?

— Ще понад дві тисячі років тому! Найдавніший історичний артефакт з вишитими елементами знайдено під час розкопок поховання представниці сарматської знаті у Соколовій Могилі на Миколаївщині, — розповідає Юрій Мельничук, старший науковий співробітник Всеукраїнського центру вишивки та килимарства, що в Решетилівці Полтавської області. — Жінку поховали в довгій полотняній сорочці, вишитій шовком та золотом, та у вишитому плащі. А ось першу школу вишивки в Київській Русі було створено ще в ХІ столітті. Її заснувала Анна, сестра Володимира Мономаха. До речі, у Відні, в королівській палаті, зберігається вишита торбинка — гаптована золотими нитками і шовком, яку виготовили в XII столітті в Київській Русі й подарували угорському королю. Цей факт підтверджує, що школи, які заснувала Анна, працювали і виготовляли високоякісні речі.

— У суспільстві тривають суперечки щодо слова “вишиванка”. Чому?

— Бо в давнину українці казали лише “вишита сорочка”. А ось слово “вишиванка” з’явилося набагато пізніше і, ймовірно, пішло з фольклору. Наприклад, з пісні “Іванко, та й Іванко, сорочка-вишиванка...”, — каже Анастасія Фоміна, вишивальниця, дослідниця українського національного одягу. — Зауважу, що традиційна вишита сорочка обов’язково має свою регіональну особливість. Тільки глянувши на неї, можемо визначити, з якої місцевості вона походить. Наприклад, унікальною є клембівська вишита сорочка, яка поширена лише в селі Клембівка на Вінниччині. Якщо сорочка не має правильної регіональної особливості, то це просто вишитий одяг, але він не вважається традиційним. І тоді можна казати — вишиванка, вишита блуза тощо.

— А скільки різновидів українських вишитих сорочок відомо?

● Ю. Мельничук:

— Кожне село могло відрізнятися своєю вишивкою за набором технік, колористикою, орнаментами. Але об’єднує те, що традиційна сорочка мала бути вишитою обов’язково на білому полотні. Загалом в Україні відомо про майже 300 видів вишивальних швів. Також дослідники вирізняють близько 120 знаків і знакових систем. Зокрема, поширений геометричний орнамент, а найпопулярніші — безконечники, восьмикутні зірки, трикутники і чотирикутники. Наприклад, трикутником позначали Святий Дух, Трійцю, а чотирикутник символізував матеріальний добробут.

— З якого віку дівчина у давнину мала вміти вишивати?

● Ю. Мельничук:

— Приблизно з 5 — 6 років. Навіть були обряди посвячення дівчаток у вишивальниці. Наприклад, на Вінниччині п’ятирічній дівчинці давали клаптик полотна, голку з червоною ниткою, і вона мала щось вишити. Потім вишите полотно спалювали і попелом обтирали дівчинці руки, примовляючи, щоб була доброю вишивальницею. Кожній дівчині належало приготувати посаг, зокрема вишити сорочку собі та нареченому. А на Вінниччині дівчата мусили вишити ще й 40 весільних хустин на подарунки гостям!

Цікавий факт — наречений одягав вишиту сорочку нареченої поверх тієї, яку йому вишила мама. Предки вірили, що так чоловік стає ближчим до нареченої. До речі, вишиту сорочку не можна було продати, лише подарувати. Наприклад, чоловіки могли дарувати вишиті сорочки один одному, щоб підкреслити дружбу.

● А. Фоміна:

— У давнину люди часто зберігали свої весільні сорочки до смерті. Було повір’я, що одружених жінку й чоловіка обов’язково мали поховати у вишитих сорочках, щоб на тому світі вони могли знайти одне одного за цим вбранням.

— А чи правда, що вишита сорочка була своєрідним маркером людини?

● Ю. Мельничук:

— Так. По ній, як за паспортом, можна було визначити, звідки людина родом, з якої родини походить — бідної чи багатої, це заміжня жінка чи молодиця. Можна було визначити навіть вік. Діти носили одні сорочки, хлопці та дівчата вже зовсім інші, заміжні жінки чи одружені чоловіки — ще інші. Одяг різнився орнаментами, колірною гамою тощо. Були вишиті сорочки окремо на свята, на піст, на перший вихід у поле.

— Часто сорочки вишивають чорними нитками. Чи символізує цей колір жалобу?

● А. Фоміна:

— Не обов’язково. Наприклад, на Східному Поділлі чорний колір на вишитій сорочці символізує багатство, чорноземи, родючість. У таких дівчата навіть виходили заміж.

— Чи справді вишита сорочка має потужний захист?

● Ю. Мельничук:

— Наші предки вірили, що така сорочка дає захист не тільки фізичний (зігріває у холод і захищає від спеки), а й енергетичний, зокрема оберігає від усього злого. Вишиваючи сорочки, дівчата та жінки промовляли молитви, співали, замовляли — і все це “зашивали” у полотно. Вважалося, що чим більше стібків покладено, тим сильніший захист матиме сорочка. У фільмі “Код нації” ми проводили цікаве дослідження. Вимірювали енергетичне поле людей у буденному одязі (джинсах, футболках тощо) та в народному вбранні. Енергетичне поле в тих, хто був одягнений у вишитий одяг з краю, звідки походять його предки, було більшим майже вдвічі.

wowabo 01.06.2024 22:46

https://i.pinimg.com/736x/8b/f4/65/8...e749665b41.jpg

YuraUA 23.06.2024 10:56


skaner2222 28.06.2024 10:15

https://i.ibb.co/H4L05Zh/448928094-9...38094855-n.jpg

YuraUA 29.06.2024 13:41


YuraUA 01.07.2024 15:17

День архітектора 2024



1 липня відзначають День архітектури України. Цей день відомий також як професійне свято всіх українських зодчих - День архітектора України. Привітайте їх цього дня красивою листівкою і побажанням.
День архітектора в Україні - історія свята
День архітектури України відзначають, починаючи з 1995 року - тоді це свято заснував президент Леонід Кучма і воно збігалося зі Всесвітнім днем архітектури. Роком пізніше Міжнародний союз архітекторів вирішив перенести свято на іншу дату, але в Україні для нього залишили попередню - 1 липня. Цей день став професійним святом усіх українських архітекторів.

YuraUA 06.07.2024 17:54


YuraUA 11.07.2024 10:32


YuraUA 14.07.2024 10:56


jkmjkmjkm 14.07.2024 15:00

С днем рыбака

YuraUA 27.07.2024 10:42


RW011 27.07.2024 18:07

Цитата:

Сообщение от YuraUA (Сообщение 510067)

Уже отмечаем!!!:beer::bayan:

YuraUA 29.07.2024 11:18

Сьогодні, 29 липня, своє професійне свято відзначають бійці Сил спеціальних операцій Збройних сил України.

https://i.postimg.cc/vmytxw7c/zobraz...-070456155.png

ССО ЗСУ – окремий рід сил Збройних сил України, до складу якого входять частини спеціального призначення і підрозділи інформаційно-психологічних спеціальних операцій, що формуються з фахівців, котрі мають спеціальні можливості у сферах розвідки, прямих акцій та військової підтримки.
s:
У 2007 році у ролі структурного підрозділу при Генштабі Міноборони України було створено Управління Сил спеціальних операцій, яке проіснувало до 2012 року.
Розмови про необхідність створення бойового підрозділу, який буде виконувати спеціальні та надскладні завдання, знову з’явилися після того як pосія анексувала Крим та почала війну на Сході України.
14 травня 2016 року відбувся перший випуск 29 інструкторів навчально-тренувального центру Сил спеціальних операцій кваліфікаційного курсу в межах програми Об’єднаної багатонаціональної групи (США, Литва, Латвія, Естонія).
Вже через місяць Верховна Рада підтримала законопроєкт про створення ССО ЗСУ.
У 2019 році вперше в історії підрозділ з країни, яка не є членом НАТО, пройшов сертифікацію як підрозділ ССО (SOF) і має право залучатися в Сили швидкого реагування НАТО. Ним став 140-й центр Сил спеціальних операцій ЗС України.
З 2020 року загін українських Сил спеціальних операцій заступив на бойове чергування у складі підрозділів NATO Response Force.
Основними завданнями Сил спеціальних операцій є рейди та сучасні бойові дії, психологічні операції, добуття розвідувальної інформації за лінією фронту, ліквідація осіб, які становлять загрозу Україні тощо.
Безпосередньо бойову основу Сил спеціальних операцій ЗСУ становлять чотири частини спеціального призначення, чотири підрозділи інформаційно-психологічних спеціальних операцій, змішана авіаційна ескадрилья.
На початку повномасштабного вторгнення рф Силами спеціальних операцій командував генерал-майор Григорій Галаган. У липні 2022 року президент Володимир Зеленський здійснив кадрові перестановки, перевівши Галагана до СБУ.
Новим командувачем ССО став генерал-майор Віктор Хоренко.
У листопаді минулого року Сили спецоперацій очолив полковник Сергій Лупанчук. А в травні 2024-го його замінив на цій посаді бригадний генерал, Герой України Олександр Трепак.
Через специфіку роботи ССО подробиці бойових операцій зазвичай не озвучуються. Прізвища та навіть позивні військових тримають у таємниці. Їхні обличчя на фото та відеозаписах закриті.
Відомо, що бійці Сил спеціальних операцій брали участь в обороні аеродрому в Гостомелі та аеропорту Миколаєва, звільняли остів Зміїний та населені пункти Харківської області тощо.
Зауважимо, 29 липня 2014 року в районі населеного пункту Латишеве на Донеччині під час бою з окупантами героїчно загинули десять спецпризначенців із Кропивницького. Воїни проводили операцію з пошуку та порятунку українських льотчиків-штурмовиків, збитих російськими засобами ППО, однак потрапили в засідку.
Розташування військових виказав ворогу місцевий мешканець-зрадник.

YuraUA 02.08.2024 15:09

Щороку для прихильників хмільного напою всього світу перша п’ятниця останнього місяця літа - визначна дата. У цей день відзначається Міжнародний день пива. Поки що свято має неофіційний статус. Ідея відзначити День пива належить власникові бару з США Джессу Авшаломову. Він вирішив таким чином збільшити кількість відвідувань у своєму закладі.



Вперше провели цю урочистість у 2007 році в американському місті Санта-Круз. А з 2011 воно набуло міжнародного масштабу. На той час свято відзначили 138 міст із 23 країн світу. Через рік традицію підтримали понад 200 міст півсотні країн на 5 континентах.
Упродовж 6 років від започаткування подію відзначали щороку 5 серпня. За результатами опитування серед фанатів напою, яке було проведене по закінченню гуляння у 2012 році, вирішили перенести урочистість на першу п’ятницю серпня.
Святкування Міжнародного Дня пива - підстава для численної спільноти любителів п’янкого напою весело провести час у компанії друзів. У цей день колеги частують один одного пивом, який заварений за рецептами різних країн, дегустують нові його сорти та влаштовують різноманітні пивні змагання.

YuraUA 04.08.2024 10:54

День Повітряних Сил Збройних Сил України: історія



Свято відзначають кожного року.
4 серпня в Україні відзначають День Повітряних Сил ЗСУ. Це свято святкують щороку у першу неділю серпня. В цей день поздоровляють з професійним святом захисників України, які боронять наше небо.

Історія Дня Повітряних сил ЗСУ
У 2008 році свято було встановлене указом третього президента України Віктора Ющенка. Воно було покликане наголосити на значущості Повітряних сил ЗСУ у забезпеченні обороноздатності країни.
Повітряні сили ЗСУ мають повітряний та протиповітряний компоненти, які поділяються на роди:
авіацію (бомбардувальну, штурмову, винищувальну, розвідувальну, військово-транспортну та спеціальну);
протиповітряну оборону (зенітно-ракетні та радіотехнічні війська);
спеціальні війська (окремі військові частини та підрозділи: розвідувальні, інженерні, радіаційно-хімічного захисту, зв'язку, метеорологічного забезпечення);
частини матеріально-технічного та медичного забезпечення;
навчальні заклади.
Особливого значення це свято набув під час повномасштабної агресії poсії, коли Повітряні сили захищають нас від окупантів.
Нещодавно Повітряні сили України оприлюднили відео з кадрами бойової роботи зенітних ракетних підрозділів по «Шахедах» на південному напрямку.


Текущее время: 04:25. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
volsat.com.ua